Объяснение

Возбуждая большой интерес и надежду в прогрессивных народах и кинематографистах мира, в Пхеньяне-столице КНДР торжественно проводился 9-ый Пхеньянский кинофестиваль неприсоединившихся государств и развивающихся стран. Через Пхеньянский фестиваль в соответствии со стремлением народного масса и с требованием эпохи каждые страны друг с другом разделяют успехи и опыты в развитии национальных фильмов и укрепляют обмен и сотрудничество, тем самым он традиционно проводится знаменательным фестивалем. Этот фестиваль служил большим стимулом к справедливой борьбе прогрессивных народов мира, которые желают самостоятельного развития национального киноискусства и стремляются построить самостоятельный новый мир и мир этой планеты. В этом фестивале участвовали 61 группа из 39 стран и 2 международной организации и были выставлены на показ 98 фильмов . В результате справедливого обсуждения международное жюри в составе из известных кинематографистов Германии, КНДР, Китая, России и Сирии присвоена высшая награда-золотая статуйка «Факель» китайскому художественному фильму «Мать и дочь». В период пребывания в Пхеньяне участники фестиваля горячо выражали глубокое уважение и безграничное чувство благоговения великому вождю товарищу Ким Ир Сену и великому руководителю товарищу Ким Чен Иру, которые вложили бессмертные заслуги в дела самостоятельности человечества, а также выражали активные поддержки и солидарности борьбе нашего народа, который энергично продвигается вперёд для приближения строительства социалистического могучего государства, смело преодолевая наступающие предпятствии и трудности. 9-ый Пхеньянский кинофестиваль был красиво украшен гордыми успехами национальных киноискусств разных стран мира и был знаменательным моментом для того, чтобы под благородном идеалом самостоятельноси, мира и дружбы укрепляли дружбу и солидарность кинематографистов разных стран мира, также обмен и сотрудничество в области киноискусства , и для развития национальных фильмов.